Is this a typo or a Freudian slip?

The Wall Street Journal recently issued the following correction. But to tell the truth, we kind of like the original version:

At a memorial gathering for Bruce Wasserstein, New York magazine editor Adam Moss described Mr. Wasserstein as having the “soul of a journalist and the wallet of a tycoon.” A Tuesday Deals & Deal Makers article about the memorial incorrectly quoted Mr. Moss as saying Mr. Wasserstein had “the heart of a tycoon.”

You know how those tycoons are.

Source: RegretTheError.com